Autor: G. Embleton
Quelle & Copyright: Pfahlbaumuseum Unteruhldingen
Welche Kleidung trug man in der Vorgeschichte?
In der Stein- und Bronzezeit nutzten die Menschen Pflanzenfasern (Flachs, Hanf, Brennnesseln, Baumbaste, Gräser), Leder, Felle und Wolle zur Herstellung von Textilien. Der Mann vom Hauslabjoch (Ötzi) zeigt uns exemplarisch wie ein Mensch der Jungsteinzeit gekleidet sein konnte.
Gunter Schöbel, Pfahlbaumuseum Unteruhldingen (DE)
How were people dressed in prehistory?
In the Stone and Bronze Age people used plant fibres (flax, hemp, stinging-nettle, basts, and grasses), leather, skins, and wool to make clothing. The man from Hauslabjoch (Ötzi) is a good example how a person could have been dressed during the Neolithic period.
Gunter Schöbel, Pfahlbaumuseum Unteruhldingen (DE)
Quels vêtements portaient-ils?
Au Néolithique et à l’Age du Bronze, les vêtements étaient confectionnnées à partir de fibres végétales (lin, chanvre, ortie, herbacées), de cuir, de peaux et de laine) grâce à l’élevage des moutons. L’homme, dénommé Ötzi, dont le corps momifié a été retrouvé dans un glacier au Hauslabjoch (Autriche) a fourni de nombreuses information sur la façon de s’habiller des hommes de la fin du Néolithique.
Gunter Schöbel, Pfahlbaumuseum Unteruhldingen (DE)