Autor: Konservierungslabor Potthast/Riens, Konstanz
Quelle & Copyright: Pfahlbaumuseum Unteruhldingen (DE)

Wie kann man Originalpfähle haltbar machen?

Um Originalpfähle haltbar zu machen, kann man sie trocknen, in Zuckerlösung oder in spezielle Kunststofflösung legen.

Diese Frage wurde beantwortet von:
Gunter Schöbel, Pfahlbaumuseum Unteruhldingen (DE)

How can you make original piles durable?

To conserve original piles, you can dry them or put them into sugar solution or a special synthetic solution.

This question was answered by:
Gunter Schöbel, Pfahlbaumuseum Unteruhldingen (DE)

Comment peut-on conserver les pilotis?

Pour conserver des pilotis découverts dnas des sites lacustres une fois qu’ils sont sortis de l’eau, il faut les faire sécher très lentement et les imprégner progressivement de produits conservateurs.

Cette question a été répondue par:
Gunter Schöbel, Pfahlbaumuseum Unteruhldingen (DE)