Woher stammen die Fundgegenstände?
Archäologen fanden die Gegenstände unter der heutigen Erdoberfläche bei archäologischen Ausgrabungen. Einige der Ausstellungsobjekte sind auch so genannte „Streufunde“, d. h. es sind Einzelfunde, die zufällig aufgefunden wurden. Es handelt sich oft um Gegenstände, die bei Bauarbeiten entdeckt werden oder durch den Pflug eines Bauers an die Oberfläche transportiert werden.
Barbara Bär, University of Basel, EAS-AES (CH)
Where do the archaeological finds come from?
Archaeologists found the items below the present ground level during archaeological excavations. Some of the exhibits are so called ’stray finds‘, meaning loose finds, found by chance. Oftenm these are objects which were found during construction works or moved to the surface by the plow of a farmer.
Barbara Bär, University of Basel, EAS-AES (CH)
